
"Com a comerciant, vull que Alemanya guanyi a Croàcia"
4/ 7/ 1998
Sergi Colomer té la botiga Ragazza al C/Victor Hugo de Lyon |
El sabadellenc Sergi Colomer Font, 38, amb botiga de roba al carrer Victor Hugo de Lyon, viu espantat pel partit Alemanya-Croàcia que es juga avui a aquella ciutat francesa.Ahir, mentre responia a aquesta entrevista per telèfon, ja veia passar pel davant de l´aparador aquells hooligans alemanys que van deixar en coma un policia a Lens a cops de barra de ferro. També veia, però, alguns dels 2.500 policies que han ocupat la ciutat. |
"Pels lyonesos aquests aconteixements només signifiquen molèsties"
-
--Què té vostè de sabadellenc?
--He nascut a França, però la meva mare, Pepita Font, és del barri d´Hostafrancs de Sabadell. I tinc parents al Bar Líric i al carrer Garcilaso.
--A Lyon hi ha por?
--Per ara no hi ha hagut problemes. Però com que n´hi ha hagut a Marsella, a Lens i a Sant Etienne...
--Com son els primers alemanys que ja han arribat a Lyon?
--Per ara molt simpàtics. Ja veurem demà.
--I la policia?
--Fa una mica de por perque la ciutat està pràcticament ocupada per forces de la policia i l´exèrcit. Han vingut mil agents més dels que són normals en un partit de futbol i n´hi ha per tot arreu.
--Com afecta tot això a la seva botiga?
--Els Mundials estan restant moltes vendes a tot el comerç. Des d´el mateix dia que van començar, les vendes han baixat un 30%.
--A tots els sectors?
--Segons Le Progrés de Lyon, de les 8.000 botigues del centre, només quinze, les de marques o perfums, han pujat les vendes. Totes les altres n´han perdut.
--I els bars i restaurants?
--Els del mateix centre de laciutat funcionen perque hi van els supporters dels diferents equips. Però tots els altres estan perdent diners perque la clientela habitual es queda a casa a veure el partit per televisió.
--Passa el mateix a totes les ciutats de França?
--No. Lyon és especial. Aqui qualsevol aconteixement tanca a la gent a casa seva. Pensen que si venen al centre no podran aparcar o que circularan malament. Jo, des del mateix dia que van començar els Mundials, no he vist ni un dels meus clients habituals entrar per aquesta porta.
--No els hi va la gresca.
--No. A Lyon no els agraden aquestes coses. Quan es va fer la reunió del G-7, que va durar una setmana, ja es va tancar tothom a casa seva i les vendes van baixar espectacularment. Pels lyonesos aquests aconteixements només signifiquen molèsties.
--Com espereu l´Alemanya-Croàcia de demà (avui)?
--Molt malament perque és el primer dissabte de rebaixes, que esperavem amb il.lusió per refer-nos una mica, i segur que ja no anirá bé. D´entrada cap comerciant no posarà la paradeta fora, com acostumem per rebaixes. I els mateixos bars ja no serviràn alcohol a partir de les 4 de la tarda.
--Us espanten els alemanys tan com els anglesos?
--Teniem més por dels anglesos. Jo vaig veure l´Argentina-Anglaterra a una brasseria i tots els francesos aplaudien els gols argentins. Però en un racó hi havia un grupet de quinze anglesos que, pobres, van acabar plorant. Mai havia vist quinze homes plorant a la vegada i em van fer molta pena. En realitat eren gent molt simpàtica.
--Als comerciants us interessa més que guanyi Alemanya o Croàcia?
--Com a francesos interessa més que guanyi Croàcia perque, com a rival de França, es un equip més dèbil. Però, com a comerciants, desitjem la victòria dels alemanys per a que els seus hooligans estiguin més tranquils. A més, quan estàs content, compres més (riu).
--Si perden us poden trencar els aparadors?
--Sí. Molts comerciants tenen por d´això.
--L´heu assegurat l´ aparador?
--No hem arribat a tant (riu).
--Heu viscut de ple l´Estats Units-Iran, Japó-Jamaica i França-Dinamarca.
--I Japó-Jamaica que és el que va portar més ambient. Jo pensava que els japonesos no farien festa peró van portar un ambient molt alegre i pacífic.
--Un ambient, de tota manera, que no us dona menjar.
--Ah no! Això no. Al contrari. Per nosaltres es tan negatiu que la gent ja demana que no es faci a Lyon cap partit del Campionat del Mon de Rugby de l´any que ve.
--Deutschland, Deutschland über alles.