"Ahora Chile ya no está solo"
27/ 11 / 1998
 La sabadellense Carmina Carreras vive en Santiago de Chile |
Una de las "tres nenes" de la frutería del paseo Almògavers "Les tres nenesd", Carmina Carreras Rodríguez, 28, se casó con un chileno y hoy vive en Pudahuels (Santiago), y trabaja de asistenta social especializada en mujeres.Esta era, ayer al mediodía (hora española), su visión de la situación chilena sobre el tema Pinochet. |
"Ahora los chilenos están más seguros
porque se sienten protegidos por la comunidad internacional"
-¿Cuál es el ambiente en la calle tras la decisión de los lores?
-Aqui nos enteramos de la noticia ayer a las 11 de la mañana. Los pinochetistas enseguida se mostraron como muy violentos y rápidamente culpabilizaron a toda la izquierda socialista.
-¿No lo esperaban?
-En absoluto. Por eso no lo han asumido y reaccionan con tanta agresividad.
-¿Los antipinochetistas sí se lo creen?
-La verdad es que también les cuesta creer que después de 25 años por fin se haga justicia. Por eso también han reaccionado con tanta euforia. Para quienes han sufrido la represión, ésto es como un sueño.
-O sea que hay alegría.
-Mucha. Muchísima alegría. A mi algunas personas me han dicho que desde 1973 no habían estado tan felices.
-¿Hubo manifestaciones en la calle por los dos bandos?
-Que yo sepa sólo las capas populares y familiares de esaparecidos se manifestaron. Pero la policía terminó enseguida con esa manifestación porque ya hay suficiente follón como para empeorarlo.
-¿Hay más policía en la calle?
Ayer sí. Hoy no. Pero aqui sólo son las 9 de la mañana.
-¿Hay peligro de radicalización?
-Yo creo que no porque está muy claro que un bando es mucho más numeroso que el otro. Y además ahora confían con el apoyo de toda Europa. Ahora Chile ya no está solo.
-Pues la ultra derecha amenaza con matar a Garzón y a su esposa.
-Sí, la derecha amenaza mucho, pero la gente de calle está cada vez más segura de sí misma. Ahora se sienten protegidos por la comunidad internacional.
-¿Hay menos miedo?
-Bien, la alegría se manifiesta principalmente en familia, en grupos de trabajo, con oso amigos. No todo el mundo se atreve a manifestarla abiertamente. pero en general hay una seguridad que antes no exist´ñia.
-¿Corre el champán en las casas como corrió en España con la muerte de Franco?
Sí. Y si no hay champán se hace un brindis con lo que sea. Ni que sea con coca cola. Aqui, en mi trabajo ya hemos comido un pastel y hemos brindado.
-¿Tiene problema por ser española?
-No. Tengo la ventaja de que ya no se me nota el acento español. Incluso me dicen que hablo el catalán con acento chileno. Pero además los barrios por los que me muevo son como muy populares. Como que es difícil encontrar gente de derechas.
-Sufren más los españoles que viven en los barrios altos?
Es cierto. Conozco españoles que viven en esas zonas y cuando tienen que mostrar la documentación lo pasan mal. Pero todo es como muy reciente y que por ahora no haya noticias no significa que no las haya en el futuro.
-¿Hay posibilidades de atentado contra un interés español?
-No lo veo probable, pero la posibilidad siempre está ahí. Si la municipalidad de Proviencia se negó a algo tan idiota como retirar las basuras de la embajada española, es que puede pasar cualquier cosa. Pero en general a la derecha le cuesta poco amenazar y mucho pasar de la amenaza.
-¿Son como aquellos fachas bravucones que no se avergonzaron hasta el 23-F?
-Sí. Estarán provocando mucho tiempo.
-¿Son una minoría?
-Sí, pero tampoco son tan pocos.
-¿Puede saltar el ejército?
-El miedo está ahí.
-¿Por eso Frei defiende a Pinochet?
-Sí, por eso y porque hay muchos intereses.
-¿La gente está deseando que se juzgue a Pinochet en Chile y no en España?
-No. A todo el mundo le parece muy bien que se le juzgue en Europa. Se fían más. Parece como que en Europa todo es más objetivo y neutral.
-¿En Chile no se puede ser neutral?
-No. Como que todo el mundo ha de estar en un bando u otro.
-Como que ya entiendo.