"A partir del lunes hablaremos en euros, pero no lo tocaremos"
31/ 12/ 1998
 El griego Pentazos está casado con una cerdanyolense |
Esta noche a muchos se nos van a atragantar los doce euros en vez de las doce uvas. Pero no a él.El jefe del Departamento Económico de la Delegación Griega en Bruselas, el griego Ilias O. Petanzos, 45, casado con una cerdanyolense por lo que ha pasado las navidades entre nosotros, estará hoy presente en los muy solemnes actos del euro que se celebran en Bruselas. |
"Podremos comparar más fácilmente los precios de un producto aqui y en Alemania y comprar el más barato"
--¿Cuál es su agenda para el último día de 1998?
--A la 1 del mediodía tengo un consejo especial en Bruselas con los ministros de economía de los quince países.
--¿Puro protocolo?
--Ni mucho menos. Vamos a fijar las paridades del euro con las once monedas que se unifican. Y a las 3 de la tarde publicaremos la revista oficial con el cambio del euro para cada moneda.
--Suena muy importante.
--Es un momento histórico para Europa. Por primera vez en toda la historia hay once países que pieden su moneda.
--¿Qué más va a pasar hoy?
--El Banco Central Europeo, desde Frankfurt, comunicará a todos los bancos centrales el tipo de cambio exacto para su moneda. A las 6 de la tarde, ya se podrán consultar oficialmente por internet, a través del Journal Oficiel.
--Pero ya todos sabemos que el euro va a 167 pesetas.
--Sí, prácticamente se van a establecer aquellas paridades que se fijaron en el consejo extra de mayo. Pero en función de cómo cierren los mercados, puede haber sutiles diferencias.
--¿Alguien puede especular con esas décimas?
--Algunos fondos de inversión podrían, por ejemplo, comprar el marco a 1'251 y venderlo a 1'253. Para evitarlo esparemos a que cierren los mercados.
--Y el 1 de enero ya...
--El 1 de enero nada porque es fiesta. Como el 2 y el 3 que son sábado y domingo. Se ha hecho así expresamente para que los bancos tengan tres dias para hacer sus cálculos internos y ajustar sus detalles técnicos.
--¿Y el lunes, 4?
--Todas las transferencias bancarias ya serán en euros en vez de en pesetas. Las acciones cotizarán en euros, los fondos de inversiones, los talones bancarios, todo.
--¿Qué va a cambiar para el ciudadano de a pie?
--Sólo las gestiones bancarias. En la moneda que utiliza cada dia no va a notar nada pues continuará funcionando la peseta hasta el 2.002. Eso sí, quien cobre su salario por banco lo cobrará en euros aunque evidentemente sólo sobre el papel.
--¿Los bancos nos enviarán los recibos en euros?
--Sí, pero el cajero automático dará la moneda peseta.
--Complicado, ¿no?
--Es para hacer la transición más gradual y que la gente se vaya familiarizando poco a poco. Hablaremos en euros, pero no vamos a tocarlos.
--¿Hasta el 2.002?
--Sí. El 1 de enero del 2.002 valdrán las dos monedas a la vez, euros y pesetas, durante 6 meses. El 1 de julio desaparecerán definitivamente la peseta, el marco, el franco...
--¿Qué vamos a ganar?
--Podremos comparar mejor los precios de un producto en España y Alemania y comprar el más barato.
--¿Desde el lunes hasta el 2.002 vamos a tener que llevar una calculadora en el bolsillo?
--Sí.
--¿Estamos peparados?
--Hombre...
--¿...o no tenemos ni idea de la que se nos viene encima?
--La gente de la calle no tiene ni idea. Pero Bruselas ya ha aprobado una inversión de 50 millones de euros para informar a la tercera edad, los jóvenes, los niños en las escuelas, las minorías, los ciegos...
--¿Quién pierde?
--Los bancos.
--Me extraña que los bancos pierdan dinero.
--Desde luego no van a perder tanto como ellos dicen. Pero sí perderán un poco en nuevas instalaciones, nuevos programas informáticos, etc.
--A la larga serán sus clientes quienes lo pagarán.
--Ah claro. Eso seguro.
--Todos los países vamos a perder soberanía monetaria.
--Pero no soberanía económica. La política financiera y la fiscalidad continuan en manos de cada gobierno.
--Pero en la próxima crisis, España ya no podrá devaluar.
--Si el banco Central Europeo considera que no va a tener efectos secundarios sobre otros países, sí podrá devaluar por su cuenta. De todas formas el nuevo euro va a ser tan fuerte que difícilmente se va a tener que devaluar.
--Grecia, su país, no ha podido entrar. ¿Le duele?
--No. Estoy muy feliz porque Grecia entrará con toda seguridad en la próxima oportunidad.
--Feliz euro nuevo.