Muhidin Hamamdzic, alcalde de Sarajevo «Sarajevo debería tener una cCalle Sabadell» 27/11/2002

-Antes de la recepción oficial en el Ayuntamiento, el alcalde de Sarajevo, el catedrático de veterinaria, Muhidin Hamamdzic, 66, charlaba de su familia en el Hotel Verdi:

-Mi hijo de 40 años es profesor de medicina e investigador en South Caroline y mi hija de 37 trabaja en una industria de aire acondicionado en Detroit.

-¿Podrían trabajar ahora en Bosnia?

-Desgraciadamente no. El paro en mi país es del 40%.

-Pero llegan inversiones del extranjero.

-Para infraestructuras, educación, sanidad. Pero no tenemos dinero para crear industria.

-España ha vivido durante decenios de la industria del turismo.

-Claro pero la gente tiene miedo a las minas y nadie viene por miedo a volar por los aires.

-¿Y no hay minas?

-¡No! Bueno, igual queda alguna en las montañas, pero en las ciudades ni una. Desgraciadamente no hay forma de borrar esa imagen.

-¿Me recomienda una visita turística a Sarajevo?

-¡Claro! Será usted mi invitado y comprobará que es una ciudad muy segura.

-¿El pasado bélico no es también un atractivo turístico?

-Por supuesto. A la gente le encanta ver el túnel cavado bajo el aeropuerto por el que escapaba la gente. Es una obra fantástica. Construida por el pueblo sin herramienta alguna, sólo con las manos.

-¿Y otras cicatrices de guerra?

-Desgraciadamente, las verán por todas partes.

-¿Qué hizo usted durante la guerra?

-Seguí yendo cada día a la facultad de veterinaria. Tres kilómetros de ida y tres de vuelta. Podían matarme en cualquier momento, pero yo deseaba ir.

-¿Daba clases con normalidad?

-Teníamos pocos alumnos, la verdad. La mayoría estaban ocupados con la guerra. Sólo algún minusválido.

-¿Entonces?

-Mis colegas y yo producíamos huevos, setas y otros alimentos para la población. Y a mí me dio tiempo a escribir dos libros de texto.

-¿Y su mujer?

-Siguió de contable en una empesa de muebles que ya no existe.

-¿No pensó en huir del país?

-No. En cuanto tuvimos a salvo a mis hijos y nietos en Alemania, mi mujer y yo ya respiramos tranquilos y no necesitamos marchar.

-¿Regresan todos los que se fueron?

-Muchos, sobre todo a Sarajevo. El problema es que la mayoría tienen su casa destruida y no tenemos dinero para hacer más pisos. Cada vez recibimos menos dinero del exterior.

-¿Qué espera de Sabadell?

-¡Ah! Sabadell ha sido tan amable con nosotros. Durante la guerra ustedes nos reconstruyeron un teatro y un hospital infantil. Pero ahora lo que necesitamos es crear industria.

-¿Cómo podemos ayudarles?

-Esta misma mañana hemos hablado con personas de Sabadell que podrían crear empleo en Sarajevo. El dinero podría salir de la Unión Europea.

-En Sabadell hay una calle Sarajevo ¿Hay una calle Sabadell en Sarajevo?

-No y merecería tenerla, porque el calor humano que hemos encontrado en Sabadell es superior al de muchas ciudades oficialmente hermanadas. Sabadell es muy especial para nosotros. Hay una conexión especial con ustedes.

-Pues sólo depende de usted.

-Pues no. Allá estamos organizados por cantones y el nomenclator depende del cantón, no de mí.

-Giscard d'Estaign dijo que Turquía, por musulmana, jamás entrará en la UE. ¿Cómo le sonó eso?

-Está completamente equivocado. Yo no voy a la mezquita, somos eslavos, absolutamente tolerantes. El musulmán turco es diferente al árabe y el bosnio diferente a todos.

-Pues desde el 11-S os tienen criminalizados a todos por igual.

-En Europa afortunadamente ya no. América es otra cosa.

-¿Dónde está Karadzik?

-¡Ah! (ríe) El otro día le vieron cenando en un restaurante de Banja Luka. En esa área tiene protección.

-¿Podemos ya ir a esquiar a las pistas de Pale?

-Sí. Incluso los sarajevinos podemos ir sin problema. Los movimientosa en Bosnia son ya totalmente libres. Yo mismo estuve el otro día en Belgrado oficialmente y «no problem». Todo está cambiando muy rápidamente.

-¿En Bosnia también va todo el mundo con móvil?

-Claro. Bosnia fue y vuelve a ser un país muy moderno. Tenemos nuestro festival internacional de cine y un nivel cultural elevadísimo. Incluso en la guerra costaba encontrar entradas para el teatro.

-Nunca entendí esa guerra de conciertos y concursos de misses.

-Eso nos ayudó a defenderos de la barbarie, a salvar nuestra mente.

-¿Qué me haría entender eso?

-Le recomiendo Tierra de nadie de Danis Tanovic.

Oscar 2000

« MAS FUTBOL MENOS ODIO Hasta hace poco en Bosnia aún se jugaban tres ligas de fútbol, la serbia, la católica y la musulmana. Pero eso se acabó, las tres ligas se han unificado y ya aprecen los primeros equipos mixtos.

«De todas formas, dice Hamamdzic, en un reciente partido entre un equipo musulmán y otro serbio, algunos quisieron provocar con pancartas ofensivas. Pero no les salió bien y el partido terminó en paz. Aún hay odio pero se va apagando. Para mí no hay duda: jamás habrá otra guerra en los Balcanes».