Carmen Vega: incendios en San Diego «Estoy asustadísima» 28/10/2003

Asustar a Carmen Vega, 36, no es fácil. Pero los incendios de San Diego (California) donde ella vive, lo han conseguido. La situación es de película catástrófica y ella ha huído de casa con lo puesto sin esperar a que la evacúen.

-¿Donde estás Carmen?

-En un hotel de Los Ángeles. Afortunadamente Xavi tenía unas conferencias de Microsofot y ha sido la excusa para «evacuarnos» los dos de San Diego.

-¿Cómo está tu apartamento en San Diego?

-Acabo de llamar por teléfono a casa (son las 7 de la mañana hora americana, 4 de la tarde aquí) y sonaba. por lo menos salía el conttado. O sea que por lo menos el teléfono de casa aún funciona todavía.

-¿De verdad temes que las llamas alcancen vuestro apartamento?

-Claro que sí. Por eso nos hemos ido. Miras por una ventana y ves el incendio del norte, miras por la otra y ves el incendio del sur. Miras una hora más tarde y los dos son mayores que antes.

-Pero lejos.

-Sí pero es que por la otra ventana ves la autopista 15, que es la nuestra, completamente cortada. Este incendio hasta cruza autopistas. Alucina.

-¿Tan caliente es el otoño?

-El sábado en San Diego estábamos a 40 grados. Pero yo estaba en Tijuana y no me enteré del fuego hasta que me lo dijo por e-mail una amiga japonesa. Abro la ventana y veo todo el cielo naranja.

-¿Qué dicen los bomberos?

-Que no habían visto una cosa así en 47 años. Y el viento Santa Ana, que es una como una tramontana fuerte, no hace mas que avivar las llamas.

-¿Que dicen las autoridades?

-Que te quedes en casa viendo la tele con la maleta hecha y que no salgas hasta que te venga el tío del megáfono a evacuarte.

-Cosa que tu no has hecho.

-No. Yo voy de ilegal. Ellos dicen eso para tener las autopistas despejadas, pero Xavi y yo, después de 10 horas viendo la tele, sencillamente nos largamos.

-¿Y vuestros vecinos?

-Uno no habla y el otro ha llevado sus dos perritos a un hotel de perros y él se ha ido a la costa.

-¿Y los demás?

-Los ricos en hoteles. Pero la mayoría están refugiados en el parking del Qualcomm Stadium, que es como el Nou Camp. Todos allí tirados con mantas y cajas de cartón.

-¿A su aire?

-No, todo muy organizado. Les ayudan los voluntarios, cadenas como McDonalds les regalan comida, el ejército reparte mascarillas para no respirar humo...

-Suena apocalíptico.

-Sí, sí, todo es muy de guerra. Y encima todos los supermercados de huelga. Ah, y los noticiarios abren con imágenes de casas ardiendo espectaculares: «Halloween en llamas», dicen.

-¿Por qué se refugian en un estadio?

-Y en institutos, universidades, iglesias. Creen tanto en Dios que se piensan que las iglesias no arden y se pasan el día rezando ahí encerrados.

-¿Y el trabajo?

-Yo hoy no voy a trabajar. Mañana ya veremos. El alcalde de San Diego ha pedido a los empresarios que disculpen a sus empleados de ir al trabajo y algunos ya lo han hecho públicamente.

-¿Y las escuelas?

-Escuelas, institutos y universidades están todos cerrados. Todo San Diego está parado. Y son 2 millones de personas.

-¿Te quedarás en L.A.?

-Ni idea. No sé lo que va a ser de mi en las próximas horas, ni en los próximos días. Pero L.A. no me gusta nada. Es una ciudad horrorosa. Sólo hay 'homeless' y autopistas.

-¿Pero el fuego no está en la montaña?

-Es que la gente vive en la montaña. En casas de medio millón de dólares, pero que son de cartón piedra. Ya se han quemado 350.

-¿Llegará a L.A?

-Ya ha llegado a San Bernardino y sigue acercándose sin que los bomberos sepan aún qué hacer. Y el otro fuego ha cruzado la frontera de México.

-¿Qué os llevásteis del piso?

-Pasaportes y greencard. En EEUU éso es lo único imprescindible. Sin éso eres una sinpapeles y, por tanto, sospechosa de todo. Y el seguro del apartamento, claro.

-¿El apartamento es vuestro?

-No. Afortunadamente es de alquiler.

-¿Son incendios provocados?

-Eso dicen. Que si especulación del terreno, que si terrorismo.

-Ya salió el terrorismo.

-Suena descabellado, pero yo a estas alturas no descarto nada.

-Te veo preocupada de verdad, Carmen.

-Yo estoy asustadísima. Ni en L.A. estamos a salvo. Y lo que se quema es por donde vamos cada fin de semana de excursión, por donde hacemos senderismo. Te juro que es desolador.

Tranquila que viene Terminator

«DE D.S A L.A. Como periodista trabajó en Diari de Sabadell firmando con pluma ágil la sección de forasteros «De paso», entre otras. Su inteligencia natural y simpatía desbordante la han catapultado de la Plana del Pintor a San Diego, donde trabaja como traductora al español de DVDs y

películas, 'localizadora' de programas informáticos. «Su» Xavi, el programador catalán con el que comparte su vida, la ayuda a soportar la sensación de sospechosa habitual que, por su aspecto latino casi árabe, ha de sufrir en el país del miedo.