Glòria Arimon: Contes de Bagdad
«Avui Aladí demanaria medicaments
al geni de la llàntia »
al geni de la llàntia »
11-3-2008
La filòloga de Mollet i membre de l’ONG ‘Compromesos amb el món’ (www.compromesos.cat), Glòria Arimon Ventura, 56, va quedar tan impressionada del seu viatge a Bagdad l’any 2002 que, des de llavors, treballa per finançar l’hospital Saint Raphael de monges dominiques d’aquella ciutat.
Una de les maneres ha estat escriure el llibre Contes de Bagdad (Ed.Marge) i destinar els guanys a aquell hospital.
—En el meu llibre, sí. Quan vaig ser allà, veia monuments dedicats als mites de les mil i una nits.
—Pel carrer?
—Sí, sí, una estàtua de Simbad a una plaça, les 40 gerres d’Ali Babà a una rotonda... Això em va fer rellegir els contes i vaig pensar què farien en l’Iraq actual tots aquells herois de llegenda.
—Avui les 40 gerres amagarien armes?
—No ho sé, però en el meu conte Aladí demana al geni de la llàntia meravellosa medicaments i una màquina de cosir per la seva mare, que cus a casa per un sastre.
—Són les necessitats reals del Bagdad d’avui?
—És clar. M’he imaginat què faríem nosaltres si ens ocupés un exèrcit estranger i si al carrer hi hagués explosions. Com reaccionaríem?
—Com reacciona, per exemple, el seu Aladí del segle XXI?
—S’enamora d’una soldada americana.
—I Simbad?
—Representa la resistència. Vol viatjar amb la seva barca, però de ben jove se li moren la dona i els fills, i aprèn a mirar pel futur del seu país.
—I Alí Babà?
—És un refugiat a l’exili que ha hagut de fugir per cames del clima de violència de Bagdad.
—Què és l’ Hospital Saint Raphael de Bagdad que vostè ajuda?
—És l’hospital que va acollir el periodista José Couso quan el van disparar els americans. Només té 40 habitacions, però atén tantes urgències com pot.
—Portat per monges?
—Per unes monges dominiques que parlen francès, però són iraquianes, i fa 200 anys que són allà. Sobretot atenen molts parts, uns 25 al dia.
—En quines condicions?
—Desastroses. La majoria de dones estan anèmiques o tenen crisis d’ansietat per les bombes i molts cops pareixen abans d’hora i han de tornar a casa el mateix dia.
—Com els feu arribar la vostra ajuda?
—A través d’una fundació alemanya farmacèutica molt seriosa i a través de petites trameses. Tenim gent molt experta i mecanismes molt segurs que fan arribar tot el que enviem.
—Per què petites trameses?
—Així no destaquen tant i no ens demanen suborn a la duana.
—Què envieu?
—Només el que ells ens demanen: aparells per fer mamografies, incubadores... L’any passat vam enviar material per valor de 200.000 euros.
—Qui més ajuda l’hospital?
—Ningú més. Tot el que tenen es a través de nosaltres.
—En què treballeu ara mateix?
—Els volem fer arribar generadors d’electricitat perquè només tenen una hora de llum al dia. Tenien quatre generadors, però els fan servir tant que tres ja s’han espatllat.
—D’on traureu un generador?
—A vegades comprem material a Síria o Jordània per abaratir despeses de transport i perquè sigui compatible amb els seus accessoris.
—L’Iraq americà esta pitjor que l’Iraq de Sadam?
—Sadam era un dictador, però les monges ens diuen ben clar que la situació s’ha complicat des de l’ocupació americana.
—Tot es redueix a un conflicte ètnic entre xiïtes i sunites?
—En absolut. Això és fals. A la majoria de famílies hi ha sunites i xiïtes que conviuen en perfecta harmonia. Els problemes han començat amb les milícies i amb els sectarismes.
—Llavors qui mata a qui i per què?
—Hi ha una repressió selectiva que assassina metges, professors, bibliotecaris, feministes intel·lectuals... Molts metges del nostre hospital han fugit del país per por.
—Però qui mata?
—Hi ha molt caos: s’han donat armes a presos comuns que van sortir de la presó i diuen que algunes milícies depenen de l’actual president Nuri Al-Maliki per justificar la presència americana
—Creixen les màfies?
—Claríssim. Medicaments bons només al mercat negre i a preus astronòmics. Hi ha gent que s’està fent rica. A nosaltres uns guardes d’aeroport ens van cobrar 2.000 euros de suborn per passar uns medicaments.
—Pensa tornar-hi?
—Les monges ens diuen que per ara de cap manera. Elles mateixes, i les nenes orfes que acullen no surten mai al carrer. Es passen el dia tancades a l’hospital.
God Bless America
DIJOUS AL VAPOR BADIA
G lòria Arimon presentarà el seu llibre Contes de Bagdad aquest dijous, a les 19’30, a la Biblioteca del Vapor Badia.
Dels 9 euros que costa el llibre, els beneficis de l’autora, és a dir, 1 euro, es destinen íntegrament a l’Hospital Saint Raphael de Bagdad.
Convidada a Sabadell per la Coordinadora ‘Un Altre Món és Possible’, l’acompanyaran a la taula Llum Ventura de la Plataforma Aturem la Guerra i Rita Huybens de la Lliga dels Drets dels Pobles.
Dels 9 euros que costa el llibre, els beneficis de l’autora, és a dir, 1 euro, es destinen íntegrament a l’Hospital Saint Raphael de Bagdad.
Convidada a Sabadell per la Coordinadora ‘Un Altre Món és Possible’, l’acompanyaran a la taula Llum Ventura de la Plataforma Aturem la Guerra i Rita Huybens de la Lliga dels Drets dels Pobles.